1 00:00:26,988 --> 00:00:31,988 Dostarczone przez wybuchoweskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:32,116 --> 00:00:34,035 Słone i słodkie. 3 00:00:35,661 --> 00:00:36,996 To była moja matka. 4 00:00:41,209 --> 00:00:44,170 Zawsze lubił niebezpieczeństwo. 5 00:00:54,555 --> 00:00:58,559 marynowane w jej winie, Tak desperacko próbowała. 6 00:01:11,864 --> 00:01:15,076 Och, ale nie mogła zaopiekuj się mną, mm-mm. 7 00:01:15,159 --> 00:01:17,203 W każdym razie nie tak jak ty. 8 00:01:19,914 --> 00:01:22,959 Panie, znam Cię umieścił mnie tutaj nie bez powodu, 9 00:01:23,042 --> 00:01:26,379 i Bóg jeden wie, że próbowałem o tym zapomnieć. 10 00:01:28,506 --> 00:01:32,218 Ale przez to wszystko wzburzona woda, dziękuję 11 00:01:32,301 --> 00:01:36,305 mój drogi Jezu, za zachowanie to pokorne serce bije swobodnie. 12 00:01:40,393 --> 00:01:44,188 Moja miłość, mój Panie, mój wybawicielu. 13 00:02:04,709 --> 00:02:08,713 Kocham cię, kocham cię, kocham cię. Chcę się tylko z tobą ożenić. 14 00:02:08,796 --> 00:02:11,507 O Jezu, jesteś moim jedynym. 15 00:02:11,590 --> 00:02:13,968 Przysięgam, zawsze będę... 16 00:02:14,051 --> 00:02:15,636 Hej, mówiłem ci żebyś posprzątał... 17 00:02:17,179 --> 00:02:18,806 Naprawdę? 18 00:02:20,766 --> 00:02:24,395 To jest to, co robisz w środku tego cholernego dnia? Świetnie. 19 00:02:26,480 --> 00:02:28,941 Nie możesz być po prostu normalnym dzieckiem? 20 00:03:00,514 --> 00:03:05,478 Normalny dzieciak? No cóż, jak mi poszło? 21 00:03:07,188 --> 00:03:10,191 Tak, chyba nie tak wspaniale. 22 00:03:10,274 --> 00:03:12,234 Ale nie tak bardzo Twoja wina 23 00:03:12,318 --> 00:03:15,988 chyba że to wszystko było częścią Twojego głupiego, starego planu. 24 00:03:42,181 --> 00:03:46,727 Pierdol mnie. Nie mogę uwierzyć zmuszasz mnie do tego gówna. 25 00:03:55,403 --> 00:03:56,654 Witam ponownie. 26 00:03:56,737 --> 00:03:59,407 Jestem Merle, uzależniona od seksu i miłości. 27 00:03:59,490 --> 00:04:01,325 Cześć, Merle. 28 00:04:01,409 --> 00:04:03,577 Cóż, mimo wszystko postęp, jaki zrobiłem, 29 00:04:03,661 --> 00:04:08,290 Ja... niedawno kolejna wpadka w końcówce. 30 00:04:09,417 --> 00:04:12,545 Naprawdę się wstydzę. ja... 31 00:04:14,422 --> 00:04:17,383 Tym razem naprawdę myślałem miało być inaczej. 32 00:04:17,466 --> 00:04:19,552 Prawdziwy związek, wiesz? 33 00:04:20,719 --> 00:04:24,306 Trwało to całe sześć dni. 34 00:04:24,390 --> 00:04:27,935 Um, nasza ostatnia wspólna noc, on, um... 35 00:04:29,311 --> 00:04:33,983 zagryzłem wargę tak mocno, że aż krwawiła, i zaczęłam płakać. 36 00:04:34,066 --> 00:04:38,737 Um, i wtedy mi powiedział że miał fantazję 37 00:04:38,821 --> 00:04:42,241 kochania się z kobietą podczas gdy ona płakała. 38 00:04:45,995 --> 00:04:48,414 Zatem misja wykonana. 39 00:04:48,497 --> 00:04:49,957 Ale... 40 00:04:50,040 --> 00:04:52,668 Powiedział mi, że mnie kocha. 41 00:04:52,751 --> 00:04:55,671 A potem, kiedy wyszedł, on, um... 42 00:04:57,423 --> 00:05:00,968 zablokował mój numer i przestał mnie obserwować. 43 00:05:03,220 --> 00:05:06,891 I po prostu czuję się bezwartościowy. 44 00:05:19,862 --> 00:05:24,074 I powiedziałeś: „Ja jestem światłością świata 45 00:05:24,158 --> 00:05:28,162 ale ten, który podąża za mną nie będzie chodzić w ciemności, 46 00:05:28,245 --> 00:05:32,041 ale będzie miał światło miłości.” 47 00:06:26,303 --> 00:06:27,555 Czy znam cię? 48 00:06:27,638 --> 00:06:30,975 Tak. Jestem, uh... Jestem Mads, jestem tutaj... 49 00:06:31,058 --> 00:06:33,519 Och, przyjaciółka Evie z domu. 50 00:06:34,520 --> 00:06:36,522 Ładnie je hodują w Teksasie. 51 00:06:36,605 --> 00:06:39,775 Spóźniłeś się. 52 00:06:39,858 --> 00:06:43,696 Nie wiedziałem, że istnieje ustalony harmonogram tego gówna. 53 00:06:43,779 --> 00:06:45,781 Wejdź. 54 00:06:49,618 --> 00:06:51,912 Czekaj, więc nie jesteś... nie jesteś Amerykaninem? 55 00:06:51,996 --> 00:06:55,291 - Bo w swoim programie telewizyjnym byłeś... - Aktorstwo. 56 00:06:55,374 --> 00:06:59,378 - Oh. Ach, zabawne. - Czy mogę ci coś przynieść? 57 00:06:59,461 --> 00:07:02,131 Uh, nie, nie, jestem fajny jak ogórek. 58 00:07:02,214 --> 00:07:04,842 Więc jesteś tutaj zostać aktorką? 59 00:07:04,925 --> 00:07:07,219 Nie, nie. 60 00:07:08,095 --> 00:07:10,097 Ach, większość ludzi jest tu po to, żeby coś osiągnąć. 61 00:07:11,265 --> 00:07:15,311 Ucieknij przed niewidzialnym, unieważnionym życiem uciekają od. 62 00:07:15,394 --> 00:07:17,313 Czy jesteś ambitny? 63 00:07:17,396 --> 00:07:20,774 Ambicja zawsze wydawała się taka jak dla mnie dość celne słowo. 64 00:07:20,858 --> 00:07:26,572 Jak, hm, strzała lub cierń, wiesz, to po prostu... 65 00:07:26,655 --> 00:07:30,034 Mam wrażenie, że to po prostu zależy na temat rzeczy, które Cię interesują. 66 00:07:30,117 --> 00:07:36,749 Um, ale myślę, że mi to przeznaczone dla, hm, czegoś lub kogoś. 67 00:07:36,832 --> 00:07:40,628 Romantyk. Jesteś rzadkim zwierzęciem. 68 00:07:40,711 --> 00:07:44,173 Weź jedną radę od pokrewnej duszy: 69 00:07:44,256 --> 00:07:49,219 Ruszaj się, zanim utkniesz. To miejsce jest pułapką, wiesz. 70 00:07:49,303 --> 00:07:51,597 Podobnie jak te doły pod muzeami. 71 00:07:51,680 --> 00:07:55,267 Tysiące lat temu, cała ta dolina była bagnem. 72 00:07:55,351 --> 00:07:57,978 Zwierzęta pochodziły z setek mil wokół. 73 00:07:58,062 --> 00:08:00,439 Mamuty, koty szablozębne, 74 00:08:00,522 --> 00:08:02,524 uch, straszne wilki, 75 00:08:02,608 --> 00:08:06,403 wszystkich zwabionych zapachem słodkiej wody. 76 00:08:06,487 --> 00:08:09,782 Ale ziemia pod tym miejscem nie jest ciałem stałym, jest to smoła. 77 00:08:09,865 --> 00:08:12,868 Czarny i lepki jak cholera. 78 00:08:13,661 --> 00:08:15,663 Te zwierzęta zostały w nim uwięzione. 79 00:08:15,746 --> 00:08:17,706 I ich umierające krzyki wyprowadził padlinożerców 80 00:08:17,790 --> 00:08:20,042 szukasz łatwego posiłku, i oni też utknęli. 81 00:08:21,126 --> 00:08:22,795 Tysiące lat później, 82 00:08:22,878 --> 00:08:26,298 naukowcy wciąż wydobywają skamieniałości z tych jam. 83 00:08:26,382 --> 00:08:29,259 Szkielety pomieszane. 84 00:08:29,343 --> 00:08:33,806 Uważaj, bo kiedyś ktoś będzie cię wykopywać. 85 00:08:33,889 --> 00:08:39,019 A przy tak dużej liczbie kości nie zrobią tego nawet będę w stanie was rozróżnić. 86 00:08:40,646 --> 00:08:45,609 Sztuczka w Los Angeles polega na wypiciu łyka od wiosny rozwiń skrzydła. 87 00:08:45,693 --> 00:08:49,822 Złap powiew wiatru i jedź stąd zanim utkniesz. 88 00:08:49,905 --> 00:08:51,657 Hmm... 89 00:08:53,200 --> 00:08:56,036 Dlaczego dealerzy zawsze brzmią jak kaznodzieje? 90 00:08:56,120 --> 00:08:59,540 Mam na myśli, szczerze, jesteś prorokiem czy propagatorem? 91 00:08:59,623 --> 00:09:02,418 - Po prostu zdecyduj. - Hm. 92 00:09:03,293 --> 00:09:04,878 Tak, nie wiem. 93 00:09:04,962 --> 00:09:07,840 Evie mi o tym mówi, dziewczyny pracują dziś wieczorem w klubie. 94 00:09:07,923 --> 00:09:11,760 Tak. Tak. Myślę, że mógłbym wpaść. 95 00:09:14,304 --> 00:09:16,140 Zawsze możesz dla mnie pracować, wiesz. 96 00:09:17,433 --> 00:09:22,771 Uh, słuchaj, przyszedłem tu tylko dlatego, że mam samochód i byłem w okolicy. 97 00:09:22,855 --> 00:09:28,235 Naprawdę nie chcę się z tobą przyjaźnić sąsiedzki handlarz narkotykami, ale dziękuję. 98 00:09:28,318 --> 00:09:31,405 Swoją drogą, kocham twoja wielka, gruba, złota spółka LTD. 99 00:09:31,488 --> 00:09:34,074 '72? Nie widuję ich zbyt często. 100 00:09:34,158 --> 00:09:36,618 Um... mm-hm. 101 00:09:36,702 --> 00:09:42,166 Znam Twoją jazdę, znam Twoje tablice, Znam twoich przyjaciół. 102 00:09:42,249 --> 00:09:44,793 Czego więc o tobie nie wiem, Mads? 103 00:09:58,056 --> 00:10:00,726 Tak. Tak. Fajny. 104 00:10:00,809 --> 00:10:02,394 - Ech... - Dziękuję, że przyszedłeś. 105 00:10:02,478 --> 00:10:04,104 - Aha. Mhm. - Tak. 106 00:10:24,416 --> 00:10:26,376 Dzień dobry. 107 00:10:27,294 --> 00:10:30,506 - Mała paczka. - Miś. 108 00:10:35,052 --> 00:10:36,804 Hej, Mads, um... 109 00:10:39,431 --> 00:10:43,185 Czy kiedykolwiek o tym słyszałeś, uh, facet, z którym pieprzyłeś się w społeczności? 110 00:10:43,268 --> 00:10:45,354 Co? 111 00:10:45,437 --> 00:10:48,482 Nie dostał tu pracy czy coś? 112 00:10:48,565 --> 00:10:51,735 Nie mam pojęcia, co do cholery sprawiło, że o nim pomyślałeś. 113 00:10:51,819 --> 00:10:55,781 Nie wiem, może to było, urn, te wszystkie narkotyki. 114 00:10:58,659 --> 00:11:00,953 Och, cóż, cóż. 115 00:11:01,036 --> 00:11:05,624 Wiesz, naprawdę powinieneś rzuć tę swoją głupią pracę. 116 00:11:05,707 --> 00:11:07,084 Och, chłopcze. 117 00:11:07,167 --> 00:11:12,297 No dalej, złóż 400 dolarów swetry za dziesięć dolców za godzinę. 118 00:11:12,381 --> 00:11:16,844 To obraza dla waszego postmodernizmu wrażliwość feministyczna. 119 00:11:16,927 --> 00:11:18,345 Och, prawda? 120 00:11:18,428 --> 00:11:20,597 Musimy pracować nad destabilizacją 121 00:11:20,681 --> 00:11:23,725 patriarchalne normy zakorzeniony w społeczeństwie 122 00:11:23,809 --> 00:11:26,687 co spowodowało tak dużą nierówność płci. 123 00:11:26,770 --> 00:11:29,815 Kocham jak bardzo zależy ci na tym. 124 00:11:30,899 --> 00:11:34,695 Poza tym zarobiłbyś znacznie więcej sprzedając narkotyki Erica. 125 00:11:34,778 --> 00:11:40,075 Cóż, wczoraj wieczorem też mnie zwolniono. 126 00:11:40,158 --> 00:11:42,327 - Dlaczego? - Co? 127 00:11:42,411 --> 00:11:43,453 Mhm... 128 00:11:45,622 --> 00:11:50,961 Ponieważ ja... w pewnym sensie... 129 00:11:51,044 --> 00:11:53,255 znowu przeleciała męża szefowej! 130 00:11:53,338 --> 00:11:54,882 - Ponownie? - Ponownie! 131 00:11:54,965 --> 00:11:56,842 To niesamowite! 132 00:11:56,925 --> 00:11:59,219 Myślę, że stare nawyki trudno wykorzenić, kochanie. 133 00:11:59,303 --> 00:12:03,390 - Tak. - No cóż, więc postanowione. 134 00:12:03,473 --> 00:12:05,893 Pracujesz teraz z nami w klubie! 135 00:12:05,976 --> 00:12:07,978 - NIE! - Tak! 136 00:12:08,061 --> 00:12:09,605 Powiedziałem może. 137 00:12:09,688 --> 00:12:14,192 Praca w klubie, czyli sprzedaję mnóstwo gównianych narkotyków 138 00:12:14,276 --> 00:12:16,820 najgorętszym ćpunom z Los Angeles. 139 00:12:27,706 --> 00:12:30,584 Tak! Znowu jest zabawna! 140 00:12:31,376 --> 00:12:33,587 Whoo! 141 00:12:52,189 --> 00:12:56,193 Daj spokój, Mads, będzie fajnie. 142 00:12:56,276 --> 00:12:57,402 Mówiłem ci. 143 00:13:07,663 --> 00:13:10,040 Wiesz, że mówią, że Marilyn jest tu pochowana. 144 00:13:10,123 --> 00:13:12,626 A także Jamesa Deana, a także Whitney Houston. 145 00:13:12,709 --> 00:13:14,795 - Zorganizujmy seans. - Nie mogę w to uwierzyć. 146 00:13:19,132 --> 00:13:21,134 O mój Panie. 147 00:13:29,351 --> 00:13:34,731 A więc kolejna młodsza siostra z Teksasu, aby pomóc Evie. 148 00:13:35,732 --> 00:13:36,858 Raczej. 149 00:13:36,942 --> 00:13:39,945 Tylko Addy to moja prawdziwa krew. 150 00:13:40,028 --> 00:13:42,072 Dorastaliśmy z Madsem. 151 00:13:42,155 --> 00:13:44,491 Jest jak nasza honorowa młodsza siostra. 152 00:13:44,574 --> 00:13:46,702 Cóż, wszyscy jesteśmy tutaj rodziną. 153 00:13:47,494 --> 00:13:49,496 - Hej, Gamorze. - Hm? 154 00:13:49,579 --> 00:13:52,165 - Jak myślisz? - Hm... 155 00:13:53,375 --> 00:13:55,293 Cóż, pozwól mi rzucić okiem. 156 00:13:55,377 --> 00:14:02,050 Zobaczmy tutaj, małą biżuterię w stylu vintage, smoky eye, wydęta czerwona warga. 157 00:14:02,134 --> 00:14:04,886 Podoba mi się to. Jest jak gotycka Madonna. 158 00:14:07,014 --> 00:14:12,561 Zabawne, że to mówisz, ponieważ Mads ma w sobie coś z małego Jezusa. 159 00:14:12,644 --> 00:14:16,273 - Och, Jezu. - Tak. Powiedziałbym, że ona 160 00:14:16,356 --> 00:14:18,442 przenosi to jednak na wyższy poziom. 161 00:14:18,525 --> 00:14:21,486 Mads nie tylko kocha Jezusa, bardzo chciałaby pieprzyć Jezusa. 162 00:14:21,570 --> 00:14:23,030 Hej! 163 00:14:23,113 --> 00:14:25,657 - To prawda. - Nie możesz jej winić, 164 00:14:25,741 --> 00:14:29,286 Jezus jest całkiem seksowny. Nasza pierwsza gwiazda rocka. 165 00:14:29,369 --> 00:14:30,912 - Mhm. - Zdecydowanie. 166 00:14:30,996 --> 00:14:36,251 No cóż, ona niewiele wie, Pieprzę Cię. 167 00:14:36,334 --> 00:14:38,670 Pierdolę Cię cały czas. 168 00:14:38,754 --> 00:14:44,718 Cóż, strój Madsa jest z góry przesądzony. Więc chodźmy. 169 00:14:44,801 --> 00:14:47,054 Drzwi otwierają się za 20 minut. 170 00:14:47,137 --> 00:14:48,430 Cycki w górę. 171 00:14:48,513 --> 00:14:50,682 Carmen, nałóż też trochę błyszczyka. 172 00:14:50,766 --> 00:14:53,643 Wyglądasz na trochę zmęczonego. W porządku, tutaj. Wypij to. 173 00:14:53,727 --> 00:14:55,270 Jedenaście minut, chodź. 174 00:15:48,281 --> 00:15:51,159 Jesteś moim jedynym. 175 00:16:02,629 --> 00:16:04,589 O Jezu. 176 00:16:12,514 --> 00:16:14,516 Przysięgam, że zawsze... 177 00:16:14,599 --> 00:16:16,685 Przysięgam, że zawsze... 178 00:16:30,615 --> 00:16:34,870 No cóż, po prostu poszło 200 dolców za bzdury Erica. 179 00:16:34,953 --> 00:16:38,331 O Boże, powinienem był Cię posłuchać. 180 00:16:42,919 --> 00:16:44,921 Dlaczego Cię nie słucham? 181 00:16:48,466 --> 00:16:53,096 Mama zawsze mi to mówiła nigdy nie była moją mocną stroną. 182 00:16:53,180 --> 00:16:55,473 Może miała rację. 183 00:16:55,557 --> 00:16:57,559 Pieprzona suka. 184 00:16:57,642 --> 00:16:59,728 Podróżująca zakonnica. 185 00:17:01,980 --> 00:17:04,691 To jest pojebane. 186 00:17:06,193 --> 00:17:07,777 Proszę bardzo. 187 00:17:10,071 --> 00:17:12,616 Czy wszystko w porządku? 188 00:17:12,699 --> 00:17:14,993 Twoja zmiana dobiegła końca. 189 00:17:16,536 --> 00:17:20,790 Dlaczego po prostu się nie przebierzesz i nałóż trochę makijażu. 190 00:17:20,874 --> 00:17:26,504 Będziemy mieć mała dyskoteka do późna u nas. 191 00:17:27,714 --> 00:17:30,217 Dobra. 192 00:19:17,782 --> 00:19:20,201 Pierdolić! 193 00:19:22,203 --> 00:19:23,997 bardzo mi przykro! O mój Boże! 194 00:19:24,080 --> 00:19:27,042 Kim on był?! Kim był ten facet?! 195 00:19:27,125 --> 00:19:28,501 O mój Boże, to jakiś facet Przyniosłem do domu. 196 00:19:28,585 --> 00:19:29,669 - Przepraszam. - Kim on był?! 197 00:19:29,753 --> 00:19:31,171 Co się właśnie kurwa stało? 198 00:19:31,254 --> 00:19:34,966 - O mój Boże! - Wszystkie pieniądze zniknęły! 199 00:19:35,050 --> 00:19:37,093 - On, kurwa, wziął pieniądze! - Przepraszam! 200 00:19:37,177 --> 00:19:39,554 Ten głupi, pierdolony dupek, wziął pieniądze! 201 00:19:39,637 --> 00:19:43,266 Ten facet z długimi włosami, Myślę, że wziął wszystkie narkotyki! 202 00:19:43,350 --> 00:19:44,476 - Czekać! - Co kurwa?! 203 00:19:44,559 --> 00:19:46,478 Ten facet właśnie, kurwa, wyszedł! 204 00:19:51,983 --> 00:19:54,069 Evie... 205 00:19:54,152 --> 00:19:56,654 - Evie, co do cholery?! - Przepraszam. 206 00:19:56,738 --> 00:20:00,158 - Osiem pieprzonych kawałków! - Bardzo mi przykro. 207 00:20:00,241 --> 00:20:04,537 Evie, dlaczego to robisz wciągnąć mnie w to gówno?! huh?! 208 00:20:06,164 --> 00:20:07,749 Powinieneś być moją starszą siostrą! 209 00:20:07,832 --> 00:20:09,000 - Przestań na nią krzyczeć. - Nie zaczynaj. 210 00:20:09,084 --> 00:20:10,502 OK, to w niczym nie pomaga. 211 00:20:10,585 --> 00:20:12,337 - No cóż, jaki jest plan? - Musisz zadzwonić do Erica. 212 00:20:12,420 --> 00:20:14,464 - Musisz zadzwonić do Erica. - Możesz to po prostu zrobić, proszę? 213 00:20:14,547 --> 00:20:16,383 On musi, kurwa, wiedzieć 214 00:20:16,466 --> 00:20:19,928 po co te wszystkie pieniądze i jego pierdolone narkotyki zniknęły, ok? 215 00:20:20,011 --> 00:20:22,347 Czy możesz po prostu to zrobić? Ponieważ jest w Tobie zakochany. 216 00:20:22,430 --> 00:20:24,224 I nie będzie na ciebie krzyczał, i zawsze na mnie krzyczy. 217 00:20:24,307 --> 00:20:26,393 - O mój Boże, Evie. - Potrzebuję pieprzonego papierosa. 218 00:20:26,476 --> 00:20:28,061 - Jesteś w tym o wiele lepszy ode mnie. - Gdzie jest zapalniczka? 219 00:20:28,144 --> 00:20:30,230 - Nie mogę tego zrobić. - Gdzie do cholery jest zapalniczka? 220 00:20:30,313 --> 00:20:32,774 Hm... Proszę. 221 00:20:34,150 --> 00:20:37,153 Bardzo mi przykro. 222 00:20:37,237 --> 00:20:39,614 - Evie... - Po prostu, kurwa, zadzwoń do Erica. 223 00:20:39,697 --> 00:20:42,659 - Po prostu idź i zadzwoń do Erica. - Bardzo mi przykro. 224 00:20:50,500 --> 00:20:51,876 Co to kurwa jest? 225 00:20:53,378 --> 00:20:54,838 ja nie... 226 00:20:54,921 --> 00:20:57,549 Co masz na myśli mówiąc, że zniknął? 227 00:20:57,632 --> 00:21:00,760 - Zniknęło. Skradziony? - Och, nie. 228 00:21:00,844 --> 00:21:03,179 Nie, nie, nie. 229 00:21:03,263 --> 00:21:07,016 Ufałem wam w celu realizacji podstawowych usług. 230 00:21:07,100 --> 00:21:10,061 To jest cholernie nieprofesjonalne. 231 00:21:10,145 --> 00:21:13,440 Tak, cóż, mam na myśli, że spieprzyliśmy. 232 00:21:13,523 --> 00:21:15,608 No cóż, lepiej to spieprz. 233 00:21:15,692 --> 00:21:19,487 To nie jest jakieś przypadkowe gówno, które wymyśliłem jednego z moich zwykłych chłopaków. 234 00:21:19,571 --> 00:21:21,531 To straszny, pieprzony diler narkotyków 235 00:21:21,614 --> 00:21:23,158 które próbuję zrobić dobre wrażenie z. 236 00:21:23,241 --> 00:21:26,161 I uwaga, spoiler to nie robi wrażenia! 237 00:21:26,244 --> 00:21:28,580 Wiesz co? A ty po prostu 238 00:21:28,663 --> 00:21:31,249 przestań być taką małą suką i spierdalaj, ok? 239 00:21:31,332 --> 00:21:36,212 To nie był kilogram, tylko 20 kawałków. Rozwiążemy to. 240 00:21:36,296 --> 00:21:38,298 Jak ten pieprzony facet ma na imię? 241 00:21:38,381 --> 00:21:42,427 Jej imię! Queenie, i ona się nie pierdoli! 242 00:21:56,733 --> 00:21:58,485 Wysiadać! 243 00:22:04,866 --> 00:22:08,244 Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa! 244 00:22:08,328 --> 00:22:11,122 Więc albo znajdź, kto ukradł to gówno 245 00:22:11,206 --> 00:22:15,585 albo znajdź sposób, żeby mnie dopaść te 20 kawałków z powrotem! Pierdolić! 246 00:22:18,713 --> 00:22:20,298 Więc ty też się pierdol. 247 00:22:26,429 --> 00:22:27,639 Pierdolić! 248 00:22:29,474 --> 00:22:31,643 Chłopaki, on naprawdę świruje. 249 00:22:31,726 --> 00:22:34,145 - Jesteśmy, kurwa, eksmitowani! - Nie. 250 00:22:34,229 --> 00:22:36,606 - Co? - Jesteśmy eksmitowani! 251 00:22:44,948 --> 00:22:46,741 wiesz, dlatego odszedłem. 252 00:22:46,824 --> 00:22:49,536 Dlatego właśnie wyjechałem i pojechałem do Londynu, 253 00:22:49,619 --> 00:22:52,247 bo nie chciałem być cholernie biednym w Ameryce! 254 00:22:52,330 --> 00:22:54,165 Dobra. 255 00:22:54,249 --> 00:22:57,293 A ja nie chcę przebywać w pobliżu siostry kto jest pieprzonym uzależnionym od cracku. 256 00:22:57,377 --> 00:23:00,088 OK, to uzależniony od koki, nie jest uzależniony od cracku. 257 00:23:00,171 --> 00:23:03,258 Ciągle taka pieprzona suka. 258 00:23:03,341 --> 00:23:05,301 - Pieprz się. Pieprzyć cię. - Jestem tym bardzo zmęczony. 259 00:23:05,385 --> 00:23:07,345 Poważnie, to mogło przydarzyło się komukolwiek. 260 00:23:07,428 --> 00:23:11,432 - Wszyscy mieliśmy imprezę. - Kurwa! Pierdolić! 261 00:23:13,351 --> 00:23:14,727 Pieprzone włosy! 262 00:23:26,990 --> 00:23:29,742 Poproszę pieprzony banknot dolarowy. Boże. 263 00:23:45,508 --> 00:23:48,386 Pierdolona bieda w Ameryce? 264 00:23:48,469 --> 00:23:50,888 Kto gdziekolwiek chciałby być biedny? 265 00:23:50,972 --> 00:23:55,143 Jeden wielki gówniany program na świecie i jestem w samym środku tego. 266 00:23:55,226 --> 00:23:58,479 Pieprzyć ich! Poważnie, nie jestem biedny. 267 00:23:59,606 --> 00:24:01,190 Mam Cię. 268 00:24:01,274 --> 00:24:04,027 Wszyscy mogą ssać mojego penisa Jezusa. 269 00:24:07,822 --> 00:24:09,324 Lachomy. 270 00:24:12,619 --> 00:24:15,955 Nie patrz tak na mnie. Jak myślisz, dokąd jadę? 271 00:24:16,039 --> 00:24:18,291 Próbuję zajrzeć o miejsce do życia, kurwa. 272 00:24:25,506 --> 00:24:29,218 OK, cóż, kurwa, próbowałem zdobyć dach nad głową, 273 00:24:29,302 --> 00:24:31,888 a ta suka, ona tego nie rozumie. 274 00:24:31,971 --> 00:24:34,682 Wiesz co? Pieprzyć ją i jej gówniany dom 275 00:24:34,766 --> 00:24:38,394 i koń, na którym jechała. Pewnie też go przeleciała. 276 00:24:41,105 --> 00:24:42,690 Kurwa! 277 00:25:14,972 --> 00:25:16,891 Co się dzieje, seksowny mężczyzno? 278 00:25:27,610 --> 00:25:30,571 Wiesz, podjąłem wiele złych decyzji. 279 00:25:31,656 --> 00:25:34,033 Jakieś gówno. Poważnie nie... 280 00:25:35,535 --> 00:25:37,078 zgodzić się z. 281 00:25:40,707 --> 00:25:42,125 Nie winię Cię. 282 00:25:44,544 --> 00:25:47,463 Ale widzisz, Próbowałem być lepszy. 283 00:25:47,547 --> 00:25:48,715 Jasne, mam na myśli... 284 00:25:50,216 --> 00:25:52,510 Zdecydowanie będę, kurwa, mniej. 285 00:25:53,886 --> 00:25:54,971 Poniekąd. 286 00:25:59,684 --> 00:26:01,477 W każdym razie, teraz... 287 00:26:04,439 --> 00:26:06,691 Właśnie teraz, Potrzebuję Twojej pomocy bardziej niż kiedykolwiek. 288 00:26:08,901 --> 00:26:12,947 Potrzebuję, żebyś mnie odprowadził Twoje prawe drogi. 289 00:26:13,030 --> 00:26:15,950 Musisz mi to pokazać to światło, bo... 290 00:26:20,663 --> 00:26:23,332 Naprawdę po prostu nie chcę nie krzywdź więcej ludzi. 291 00:26:32,759 --> 00:26:34,427 Pokaż mi znak. 292 00:26:35,803 --> 00:26:37,722 Pokaż mi znak. 293 00:26:42,018 --> 00:26:43,478 Pokaż mi znak. 294 00:26:58,826 --> 00:27:00,953 Jesteś pieprzonym twardzielkiem. 295 00:27:03,080 --> 00:27:05,583 Whoo! Kocham Cię, JC! 296 00:27:05,666 --> 00:27:07,418 Kurwa kocham Cię! 297 00:27:09,962 --> 00:27:10,880 Whoo! 298 00:27:19,138 --> 00:27:23,059 - Proszę, powiedz, że to znalazłeś. - Nie, mówiłem ci, już go nie ma. 299 00:27:23,142 --> 00:27:26,395 Gówno! Zmusiliście mnie zrobić coś, czego nie chcę robić. 300 00:27:26,479 --> 00:27:27,855 Nie chcę was rezygnować, dziewczyny. 301 00:27:27,939 --> 00:27:29,732 Ale ta Queenie gra ostro. 302 00:27:29,816 --> 00:27:31,984 Myślisz, że jestem pieprzonym idiotą 303 00:27:32,068 --> 00:27:34,612 tylko dlatego, że mam innie? Jesteś dużym psem, 304 00:27:34,695 --> 00:27:37,865 OK, nie jakiś uliczny pionek niskiego poziomu. 305 00:27:37,949 --> 00:27:43,621 Nieważne jak bardzo możemy coś spieprzyć, ostatecznie pieniądze należą do ciebie, kolego. 306 00:27:43,704 --> 00:27:45,873 Mogę sprawić, że odzyskasz te pieniądze. 307 00:27:46,958 --> 00:27:48,543 Dlaczego teraz przede mną stoisz? 308 00:27:48,626 --> 00:27:50,753 Nie jesteś alfonsem, nie jesteś zabójcą. 309 00:27:50,837 --> 00:27:54,799 Jesteś po prostu byłym aktorem telewizyjnym uzależnienie od hazardu i nawyk kokainy. 310 00:27:54,882 --> 00:27:58,553 I... i rozsądek mi podpowiada 311 00:27:58,636 --> 00:28:03,349 że najwyraźniej jesteś spłukany jak cholera, i masz naprawdę poważne kłopoty 312 00:28:03,432 --> 00:28:07,353 bo nikt nie prowadzi biznesu tak bez zabezpieczeń. 313 00:28:07,436 --> 00:28:11,482 To znaczy, to jest po prostu zachowanie desperackie. 314 00:28:11,566 --> 00:28:14,986 Uch, huh, poza kontrolą. I to gówno kończy się źle. 315 00:28:15,069 --> 00:28:20,491 Zatem, jak mówiłem, nie mam problemu. 316 00:28:20,575 --> 00:28:21,909 Ty tak. 317 00:28:26,080 --> 00:28:27,748 Dlaczego w ogóle tu jesteś? 318 00:28:33,129 --> 00:28:34,922 Gdzie do cholery jest twoja sypialnia? 319 00:29:01,490 --> 00:29:03,784 Jesteś taki niesamowity. 320 00:29:06,329 --> 00:29:10,374 Och, nawet nie mogę stać oddychać, kiedy myślę o Tobie. 321 00:29:11,918 --> 00:29:15,838 Zawsze będę Twoją dziewczyną, Jezu. 322 00:29:23,679 --> 00:29:25,431 Nie spodziewałem się tego po tobie. 323 00:29:28,476 --> 00:29:31,687 Tak, jestem pełen niespodzianek. 324 00:29:34,690 --> 00:29:35,942 Muszę iść się wysikać. 325 00:29:42,365 --> 00:29:43,407 Madsa? 326 00:29:45,493 --> 00:29:47,954 Dziecko? 327 00:29:48,037 --> 00:29:49,413 O, kurwa! 328 00:29:50,581 --> 00:29:52,750 Jesteś szalony. To nigdy nie zadziała. 329 00:29:52,833 --> 00:29:54,460 Oczywiście, że to zadziała. 330 00:29:54,543 --> 00:29:56,462 kiedykolwiek słyszałeś „Jezus za kierownicą”? 331 00:29:56,545 --> 00:30:00,174 Cóż, w naszym przypadku Jezus chwycił nas za biodra 332 00:30:00,257 --> 00:30:02,802 ze swoją męskością, zrogowaciałe ręce stolarza 333 00:30:02,885 --> 00:30:06,681 i cały czas nas ujeżdża powrót do domu, do Kingdom Come. 334 00:30:06,764 --> 00:30:10,184 Mówię ci, Jezus nie poprowadzi nas źle. 335 00:30:12,103 --> 00:30:13,813 Ech, jestem ateistą. 336 00:30:16,649 --> 00:30:18,234 Cóż, już nie jesteś. 337 00:30:21,112 --> 00:30:25,157 Ok, więc po prostu powinniśmy żeby powiedzieć ludziom, że przybyliśmy do Hollywood 338 00:30:25,241 --> 00:30:27,326 założyć klasztor? 339 00:30:27,410 --> 00:30:30,705 Tylko jeśli zapytają. Po prostu zachowaj prostotę. 340 00:30:32,415 --> 00:30:34,542 Więc spotkamy się tutaj za dwie godziny. 341 00:30:53,185 --> 00:30:54,854 Siostry wiernych. 342 00:30:55,896 --> 00:30:59,608 Hej. Och, dziękuję. Czy wiesz gdzie żeby się tu woskować? 343 00:31:00,943 --> 00:31:05,197 Oh. Czekaj, dwa dolary? 344 00:31:05,281 --> 00:31:07,324 Tylko tyle możesz dać Jezusowi? 345 00:31:10,911 --> 00:31:12,705 Pierdolić. 346 00:31:14,206 --> 00:31:17,251 Pani, chcesz swoją duszę być potępionym na wieki, 347 00:31:17,334 --> 00:31:19,045 rzucasz sałatką Lucyfera? 348 00:31:19,128 --> 00:31:21,630 Możesz sobie pozwolić na więcej, spójrz na siebie. 349 00:31:25,259 --> 00:31:28,179 Och, dziękuję. Niech Bóg błogosławi... Jezu Chryste! 350 00:31:28,262 --> 00:31:32,058 - Wszystko w porządku? - Och, do cholery, tak. Przepraszam. 351 00:31:33,184 --> 00:31:34,477 Suka. 352 00:31:37,605 --> 00:31:43,319 Zaczynamy klasztor tutaj, w Hollywood, 353 00:31:43,402 --> 00:31:46,906 i jeśli chcesz aby dowiedzieć się więcej, oto moja komórka. 354 00:31:46,989 --> 00:31:50,951 Słuchaj, dobrze to napisałem gdzie Jezus został uderzony. 355 00:31:51,035 --> 00:31:54,497 - Ja też marzę, żeby mnie walnęli. - Dziękuję. 356 00:31:57,083 --> 00:31:59,168 Cześć, siostro. 357 00:31:59,251 --> 00:32:02,630 - Widzę, że lubisz książki. - Pracuję w bibliotece. 358 00:32:02,713 --> 00:32:03,839 Oh. 359 00:32:06,801 --> 00:32:09,762 Odwiedzasz Los Angeles, siostro? Nie widziałem cię wcześniej. 360 00:32:09,845 --> 00:32:15,434 No cóż, mój mały klasztor w domu po prostu pęka w szwach, 361 00:32:15,518 --> 00:32:19,355 więc moja Matka Przełożona wysłałem siebie i moje siostry 362 00:32:19,438 --> 00:32:24,235 no wiesz, spójrz na nowy dom i rozwiń nasze, uh, 363 00:32:24,318 --> 00:32:28,072 nasze dziewictwo... di-boskość. 364 00:32:28,155 --> 00:32:29,365 Gdzie się zatrzymasz? 365 00:32:30,574 --> 00:32:34,036 No cóż, zostawiam to samemu dobremu Panu. 366 00:32:34,120 --> 00:32:37,540 - Mhm. - No cóż... 367 00:32:37,623 --> 00:32:38,958 Mam nadzieję, że nie będzie to zbyt uciążliwe, 368 00:32:39,041 --> 00:32:41,293 ale jeden z członków naszego zarządu w naszej bibliotece, 369 00:32:41,377 --> 00:32:44,255 Maria Ramirez, wszyscy nazywają ją Sunny. 370 00:32:44,338 --> 00:32:47,925 No wiesz, ona jest gorliwą katoliczką i hojny darczyńca. 371 00:32:48,008 --> 00:32:50,219 - Hm, jej mąż niedawno zmarł... - Och. 372 00:32:50,302 --> 00:32:53,931 ...i, um, ty i siostry powinienem... iść... zobaczyć się z nią. 373 00:32:54,014 --> 00:32:55,599 Mieszka tuż przy tej drodze. 374 00:32:55,683 --> 00:32:58,352 Hm, świetne miejsce. Cały czas przyjmuje zakonnice. 375 00:32:59,395 --> 00:33:02,231 Ona tak? 376 00:33:02,314 --> 00:33:06,318 Cóż, po prostu spójrz na Boga pracuje swoimi sposobami. 377 00:33:06,402 --> 00:33:07,903 Cóż, jest bardzo miłą osobą. 378 00:33:07,987 --> 00:33:09,655 I słuchaj, ma więcej niż wystarczająco miejsca. 379 00:33:09,738 --> 00:33:11,657 Powinniście to sprawdzić jeśli potrzebujesz miejsca na nocleg. 380 00:33:11,740 --> 00:33:15,995 W porządku? Myślę, że by jej się to spodobało więc oto jej numer. 381 00:33:16,078 --> 00:33:17,997 Ups. 382 00:33:18,080 --> 00:33:21,709 Przepraszam. Hmm... OK. 383 00:33:21,792 --> 00:33:23,043 To dla was. 384 00:33:24,295 --> 00:33:27,715 Dziękuję. Dzień dobry, proszę pana. Tak miły. 385 00:33:32,553 --> 00:33:36,473 Dwieście siedemdziesiąt trzy dolary. 386 00:33:36,557 --> 00:33:38,434 Dziękuję Ci, Jezu! 387 00:33:38,517 --> 00:33:42,104 Tak, to wystarczy, żeby dostać tanio pokój w hotelu na kilka nocy. 388 00:33:42,188 --> 00:33:44,398 Albo naprawdę ładny pokój hotelowy na jedną noc. 389 00:33:44,481 --> 00:33:46,066 Nie, nie, nie. 390 00:33:46,150 --> 00:33:50,279 Musimy oszczędzać pieniądze tyle, ile możemy. Powinniśmy, hm... 391 00:33:50,362 --> 00:33:52,573 Powinniśmy zostać z tą miłą panią. 392 00:33:52,656 --> 00:33:56,118 Ale jak to zrobić... skąd wiesz, że jest taka miła? 393 00:33:56,202 --> 00:34:01,916 Ponieważ ona oferuje przyjąć bezdomne zakonnice. 394 00:34:01,999 --> 00:34:06,045 Hm, prawdopodobnie jest choć naprawdę religijny. 395 00:34:06,128 --> 00:34:08,297 I prawdopodobnie widziała wcześniej było wiele zakonnic. 396 00:34:08,380 --> 00:34:11,800 Więc... powinniśmy, uh... 397 00:34:11,884 --> 00:34:13,594 Powinniśmy iść zrobić badania. 398 00:34:13,677 --> 00:34:16,138 - Mm-hm, nasza gra. - Dobra. 399 00:34:16,222 --> 00:34:18,974 Jakie badania? 400 00:34:19,058 --> 00:34:23,354 Czekaj, Mads, chcesz, żebyśmy poszli do kościoła? 401 00:34:23,437 --> 00:34:26,106 Cholera, racja. Idziemy do kościoła! 402 00:34:26,190 --> 00:34:28,984 Ale najpierw... najpierw naprawdę musimy się zmienić, 403 00:34:29,068 --> 00:34:32,029 bo jedyną rzeczą gorszą od chodzenia do kościoła udając zakonnicę 404 00:34:32,112 --> 00:34:35,032 wchodzi na komisariat policji podszywanie się pod policjanta. 405 00:34:35,115 --> 00:34:36,700 Więc chodźmy. 406 00:34:39,203 --> 00:34:41,413 Bóg. 407 00:34:53,801 --> 00:34:55,928 Co o tym sądzisz? na co patrzysz, stary? 408 00:34:56,011 --> 00:34:57,763 Nic. 409 00:34:57,846 --> 00:35:02,059 Hm. Dla ciebie to „nic, siostro”. 410 00:35:02,142 --> 00:35:07,648 - Nic, siostro. - Mhm. Dobry chłopak. 411 00:35:08,607 --> 00:35:10,901 Teraz zacznij się modlić. 412 00:35:11,568 --> 00:35:12,861 Drogi Boże... 413 00:35:14,363 --> 00:35:18,575 pomóż mi z inną siostrą. 414 00:35:20,703 --> 00:35:21,537 Addy! 415 00:35:22,663 --> 00:35:24,290 Podoba mi się ta postać! 416 00:35:24,373 --> 00:35:26,375 - Naprawdę mógłbym się w to zaangażować! - Suka. 417 00:35:32,965 --> 00:35:34,800 „Dowiedz się…” Co? 418 00:35:34,883 --> 00:35:38,304 Pierdolić! Nie. Nie. 419 00:35:39,430 --> 00:35:41,557 Och, kurwa. Och, kurwa. 420 00:35:48,439 --> 00:35:49,565 Nie. 421 00:36:01,744 --> 00:36:03,120 Pieprzony pistolet! 422 00:36:03,203 --> 00:36:04,788 Gdzie to kurwa jest? 423 00:36:04,872 --> 00:36:07,041 Pierdolić! 424 00:36:17,551 --> 00:36:19,970 Ach! Pierdolić. 425 00:36:42,159 --> 00:36:44,078 Kurwa, cholera, cholera, cholera, cholera. 426 00:37:16,443 --> 00:37:18,570 NIE! Bucky'ego, nie! 427 00:37:24,785 --> 00:37:26,578 Nie, Bucky, nie! 428 00:37:48,475 --> 00:37:50,185 Otworzę drzwi pod jednym warunkiem. 429 00:37:54,148 --> 00:37:56,400 Miałem zamiar otworzyć drzwi. 430 00:37:56,483 --> 00:37:59,194 Nazywam się Tuff, pracuję dla Queenie. 431 00:38:02,781 --> 00:38:03,824 Siedzieć. 432 00:38:06,201 --> 00:38:07,578 Zrób mi wódkę. 433 00:38:09,455 --> 00:38:11,498 W porządku, Bucky, to jest przyjaciel. 434 00:38:11,582 --> 00:38:14,418 Po prostu gramy mecz towarzyski. 435 00:38:14,501 --> 00:38:16,795 - Chyba nie może oddychać. - Jest cholernie w porządku. 436 00:38:16,879 --> 00:38:20,632 Prawda, głupi Billy? To tylko mecz towarzyski, prawda. 437 00:38:20,716 --> 00:38:22,885 Daj spokój, stary, to nie ma nic zrobić z dzieckiem. 438 00:38:22,968 --> 00:38:27,347 Ach, ach, ach, ach, ach, ach. Czy jesteś uczulony na pszczoły? 439 00:38:29,641 --> 00:38:32,603 Co za zbieg okoliczności. Ja też. 440 00:38:32,686 --> 00:38:35,772 Śmiertelnie alergiczny. A kiedy jesteś uczulony na pszczoły, 441 00:38:35,856 --> 00:38:37,816 musisz być przygotowany. 442 00:38:37,900 --> 00:38:41,153 Czy wiesz... co to jest za jeden z nich? 443 00:38:41,236 --> 00:38:42,321 - O Jezu, stary, nie. - Ach, ach. 444 00:38:42,404 --> 00:38:45,491 To chroni cię przed królową. 445 00:38:45,574 --> 00:38:50,412 I uwierz mi, nie chcę się przez nią użądlić. 446 00:38:50,496 --> 00:38:51,914 Co zrobiłeś? 447 00:38:54,583 --> 00:38:56,168 Co zrobiłeś? 448 00:38:57,711 --> 00:38:59,213 Skurwielu! 449 00:39:59,189 --> 00:40:02,067 Gdy przyjmiesz komunię, 450 00:40:02,150 --> 00:40:03,944 jesteś zjednoczony z Jezusem. 451 00:40:07,823 --> 00:40:09,825 I staje się częścią ciebie. 452 00:40:35,225 --> 00:40:36,560 Ciało Chrystusa. 453 00:41:18,477 --> 00:41:19,936 Niech Bóg będzie z tobą. 454 00:41:20,020 --> 00:41:22,147 Och, wiesz, bardzo. 455 00:41:23,231 --> 00:41:25,025 Niech Bóg będzie z tobą. 456 00:41:25,108 --> 00:41:28,111 - I tobie też, siostro. - Siostra Julia. 457 00:41:28,195 --> 00:41:29,696 Dziękuję za przybycie. 458 00:41:29,780 --> 00:41:33,742 - Hm, siostra Julie. - Siostra Julia. 459 00:41:33,825 --> 00:41:36,119 Myślę, że już czas iść. 460 00:41:37,537 --> 00:41:38,830 O co chodziło? 461 00:41:53,220 --> 00:41:56,348 Tuf? Dlaczego jest dziecko? 462 00:42:01,895 --> 00:42:03,522 Wiesz, że ich nienawidzę. 463 00:42:09,027 --> 00:42:12,155 - Cześć, ślicznotko. - Cześć. 464 00:42:13,490 --> 00:42:17,202 Fuj. Dlaczego on jest tak związany? 465 00:42:17,285 --> 00:42:21,331 Musiałem użyć jadu na dzieciaka, a potem... 466 00:42:21,415 --> 00:42:22,541 Cóż, spójrz. 467 00:42:29,464 --> 00:42:32,175 Prawidłowy? 468 00:42:32,259 --> 00:42:35,929 Chodzi o zmiękczenie mięsa. 469 00:42:36,012 --> 00:42:37,139 Ach... 470 00:42:38,098 --> 00:42:40,642 Cóż... 471 00:42:40,726 --> 00:42:44,688 Miło cię poznać... Eric. 472 00:43:01,246 --> 00:43:05,917 Te buty bolą mnie od stóp. 473 00:43:07,294 --> 00:43:09,087 Mogę to zakończyć. 474 00:43:09,171 --> 00:43:11,631 Tuff jest dla mnie taki dobry. 475 00:43:17,387 --> 00:43:21,558 Huh... Więc, Eric, 476 00:43:21,641 --> 00:43:23,769 rozmawialiśmy o tobie. 477 00:43:23,852 --> 00:43:25,937 Jaki jest twój cel? 478 00:43:26,021 --> 00:43:28,064 Jaką funkcję pełnisz? 479 00:43:29,107 --> 00:43:31,985 Jeśli ktoś nie może pełnić swojej funkcji, 480 00:43:32,068 --> 00:43:36,615 wtedy inny musi zająć jego miejsce. 481 00:43:42,370 --> 00:43:46,708 Oh. huh. 482 00:43:46,792 --> 00:43:50,420 To są samice który zgubił mój towar. 483 00:43:52,506 --> 00:43:56,343 Czy wiesz, że istnieje gatunek? mrówek stolarskich w Malezji? 484 00:43:58,011 --> 00:44:02,057 Ciało królowej jest pełen trującego jadu. 485 00:44:02,140 --> 00:44:06,895 A jeśli jej gniazdo grozi mu osoba z zewnątrz, 486 00:44:06,978 --> 00:44:11,650 to wspaniałe stworzenie może eksplodować własną głową 487 00:44:11,733 --> 00:44:14,528 w samobójstwie, 488 00:44:14,611 --> 00:44:19,157 i wypuszcza substancję na swojego wroga. 489 00:44:19,241 --> 00:44:22,869 Co za żołnierz. 490 00:44:30,001 --> 00:44:32,087 Nie. 491 00:44:36,550 --> 00:44:41,096 - Nie. - Właśnie o tym mówię, Eric. 492 00:44:41,179 --> 00:44:44,474 - O mój Boże. - Zamiar. 493 00:44:44,558 --> 00:44:47,727 - Teraz masz jednego. - O mój Boże. 494 00:44:47,811 --> 00:44:51,773 - Kolacja. - O nie. 495 00:46:05,221 --> 00:46:09,267 Siostry, witajcie w moim domu. 496 00:46:09,351 --> 00:46:12,771 Musisz mi wybaczyć, mój wzrok nie jest już taki jak dawniej. 497 00:46:12,854 --> 00:46:14,981 Widzisz, stałem się strasznie wrażliwa na światło, 498 00:46:15,065 --> 00:46:18,193 a szkoda, bo światło to jedna z moich ulubionych rzeczy 499 00:46:18,276 --> 00:46:20,111 o życiu w południowej Kalifornii. 500 00:46:21,237 --> 00:46:23,865 Za chwilę Alicja to zrobi pokazać ci twoje kwatery, 501 00:46:23,949 --> 00:46:28,203 i mam nadzieję, że spotkasz się ze mną na herbacie w słonecznym pokoju, kiedy już się zadomowisz. 502 00:46:28,286 --> 00:46:30,372 Daj nam znać, jeśli czegoś potrzebujesz. 503 00:46:30,455 --> 00:46:33,917 I dziękuję bardzo za przybycie. Alicja. 504 00:46:35,961 --> 00:46:38,797 Dziękuję za, uch, 505 00:46:38,880 --> 00:46:43,468 mając nas w swoim boskim domu, proszę pani. 506 00:46:43,551 --> 00:46:45,220 - Tak. - Dziękuję. 507 00:46:52,060 --> 00:46:55,605 Jest tak dużo miejsca tylko w tym jednym obszarze. 508 00:46:58,692 --> 00:47:03,071 Wiecie, chłopaki, najbardziej szalona rzecz w tym wszystkim 509 00:47:03,154 --> 00:47:07,409 czy to jest to, rzecz, którą nosimy na szyi, 510 00:47:07,492 --> 00:47:10,078 nazywa się wimplem. 511 00:47:10,161 --> 00:47:11,663 Co to do cholery jest kretyn? 512 00:47:14,249 --> 00:47:18,336 - ...pogódź się z tym. - Pieprz się. 513 00:47:22,215 --> 00:47:25,468 O mój Boże. 514 00:47:27,095 --> 00:47:29,180 Trochę mi szkoda Sunny. 515 00:47:31,391 --> 00:47:35,520 Mam na myśli te wszystkie pieniądze i nie ma z kim się tym dzielić. 516 00:47:35,603 --> 00:47:39,232 Nie, dobrze rozegrała swoje karty. 517 00:47:39,315 --> 00:47:42,485 Ona może robić co chce, nie musi się nikim opiekować. 518 00:47:46,656 --> 00:47:48,199 O, kurwa! 519 00:47:48,283 --> 00:47:50,368 To Eryk. Mam odpowiedzieć? 520 00:47:50,452 --> 00:47:51,661 NIE! 521 00:48:02,464 --> 00:48:03,673 Brak odpowiedzi. 522 00:48:04,883 --> 00:48:06,760 Cóż, spróbujemy ponownie później. 523 00:48:17,145 --> 00:48:21,775 Nie sądzę, że uda nam się trafić dwa razy w to samo miejsce dni z rzędu. Myślę, że powinniśmy się obracać. 524 00:48:21,858 --> 00:48:23,526 Wiesz, dawanie nie zawsze może... 525 00:48:23,610 --> 00:48:25,612 ...bądź taki szczodry. 526 00:48:31,451 --> 00:48:33,536 Jeśli mogę coś zasugerować. 527 00:48:33,620 --> 00:48:36,247 Poza obserwatorium może być dobrym miejscem. 528 00:48:36,331 --> 00:48:40,085 - Mhm. - Duży ruch pieszy. 529 00:48:40,168 --> 00:48:41,544 - Oh. 530 00:48:41,628 --> 00:48:44,172 - Dziękuję. - Tak. 531 00:48:44,255 --> 00:48:48,301 - Dziękuję bardzo, Alicja. - Nie ma za co. 532 00:48:48,384 --> 00:48:51,888 A teraz wybacz, zanim śniadanie pani wystygnie. 533 00:48:54,140 --> 00:48:55,725 O mój Boże. 534 00:48:55,809 --> 00:48:57,352 Jest cholernie gorąca. 535 00:48:57,435 --> 00:48:59,479 Cóż, ten jest niezłym dupkiem. 536 00:48:59,562 --> 00:49:01,689 O mój Boże. 537 00:49:01,773 --> 00:49:03,441 ...ciało Erica Katza 538 00:49:03,525 --> 00:49:05,443 najbardziej znany aktor za rolę wujka Darby’ego 539 00:49:05,527 --> 00:49:07,904 w serialu komediowym z lat 90. „U Sokołowskich”, 540 00:49:07,987 --> 00:49:11,282 został znaleziony w jego domu. Śledczy policji mówią 541 00:49:11,366 --> 00:49:13,868 dziwne okoliczności wokół jego śmierci 542 00:49:13,952 --> 00:49:18,206 prawdopodobnie przypisuje się je jego rzekomym powiązaniom z lokalnymi organizacjami narkotykowymi. 543 00:49:18,289 --> 00:49:21,960 Święta kurwa! Fu... krówki. 544 00:49:22,043 --> 00:49:24,712 Niezidentyfikowany 12-latek odkryto także w domu... 545 00:49:24,796 --> 00:49:27,507 - O mój Boże, biedny Eric. - ...nieprzytomny, ale żywy, 546 00:49:27,590 --> 00:49:29,759 i zabrany do lokalnego szpitala. 547 00:49:29,843 --> 00:49:31,845 Co zrobimy? 548 00:49:33,513 --> 00:49:38,226 - Kurwa! Dziewięćdziesiąt sześć dolców reszty. Bóg! - To jest takie złe. 549 00:49:38,309 --> 00:49:42,272 To wszystkie pieniądze, jakie mamy? To wszystkie zyski? 550 00:49:42,355 --> 00:49:44,274 Gdzie do cholery jest dziś Jezus? 551 00:49:45,692 --> 00:49:47,735 Być może jesteśmy karani. 552 00:49:47,819 --> 00:49:50,530 Może istnieje klątwa przeciwko ludziom podającym się za świętych. 553 00:49:52,282 --> 00:49:54,659 Zakonnice nie są święte, to po prostu zwykli ludzie 554 00:49:54,742 --> 00:49:56,786 którzy pracują dla Boga, czyniąc dobroczynność. 555 00:49:56,870 --> 00:49:58,538 I technicznie rzecz biorąc, jesteśmy bezdomni, 556 00:49:58,621 --> 00:50:02,917 więc naprawdę jesteśmy po prostu wycinając pośrednika. 557 00:50:03,001 --> 00:50:06,045 Och, możesz usprawiedliwić wszystko, Mads. 558 00:50:06,129 --> 00:50:08,298 Dlaczego byłeś na moim kutasie tak często, Addy? 559 00:50:08,381 --> 00:50:10,133 - Kocham ciebie i twojego kutasa. - Szczerze... 560 00:50:10,216 --> 00:50:13,219 Co, kurwa? 561 00:50:16,764 --> 00:50:20,685 Zasysający szumowiny kawał gówna! Kto, do cholery, pieprzy się z zakonnicami, co?! 562 00:50:20,768 --> 00:50:22,770 Dlaczego miałbyś okraść zakonnicę?! 563 00:50:28,109 --> 00:50:33,990 Możesz tak pomyśleć to trochę przesadna reakcja. 564 00:50:39,245 --> 00:50:43,041 Ale wszystkie mamy zsynchronizowane okresy, i jak widać, 565 00:50:43,124 --> 00:50:46,127 już to mamy niezły dzień z skurczami tyłka. 566 00:50:49,088 --> 00:50:53,092 Gdy przyjmiesz komunię, jesteś zjednoczony z Jezusem. 567 00:50:53,176 --> 00:50:56,012 I staje się częścią ciebie. 568 00:50:59,682 --> 00:51:02,060 Kiedyś mi powiedziałeś niebezpieczeństwo, że zgrzeszymy 569 00:51:02,143 --> 00:51:04,896 czy nie oznacza to, że Bóg przestałby nam przebaczać 570 00:51:04,979 --> 00:51:08,942 chodzi o to, że przestaniemy prosząc o jego przebaczenie. 571 00:51:12,278 --> 00:51:14,489 I tak jak chciałeś, 572 00:51:14,572 --> 00:51:20,745 Poszedłem wyznać swoje grzechy, przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. 573 00:51:29,837 --> 00:51:36,678 Odkąd przyjęłam Cię do swojego serca jako mój Pan i mój Zbawiciel, 574 00:51:36,761 --> 00:51:39,847 zaprowadziło mnie do tego świętego miejsca. 575 00:52:03,162 --> 00:52:06,958 Nie siedzę naprzeciwko od śmiertelnego człowieka. 576 00:52:07,041 --> 00:52:11,504 Zostałem wysłany bezpośrednio przez niego do Ciebie. 577 00:53:02,764 --> 00:53:06,517 Pojawiają się wiatry zmieniły się od naszego ostatniego spotkania. 578 00:53:06,601 --> 00:53:11,898 Słoneczne niebo ustąpiło do ciemnej chmury, która teraz wisi nad tobą. 579 00:53:13,941 --> 00:53:17,695 Ciemna chmura? Jaka ciemna chmura? 580 00:53:19,739 --> 00:53:24,827 To trio czarodziejek, będą rzucać wyzwanie Twojemu panowaniu. 581 00:53:26,120 --> 00:53:28,498 Będą twoją zgubą jeśli nie będziesz ostrożny. 582 00:53:30,541 --> 00:53:32,835 Te dziwki ukradły moje pieniądze. 583 00:53:32,919 --> 00:53:35,004 Wspomniałeś o trzech z nich, prawda? 584 00:53:35,963 --> 00:53:37,715 Widziałem tylko dwa z nich. 585 00:53:39,884 --> 00:53:42,011 Suko, mówiłem ci, są trzy. 586 00:53:42,095 --> 00:53:46,265 Są trzy. Trzy dziwki. Jedna dziwka, dwie dziwki, trzy dziwki... 587 00:53:46,349 --> 00:53:47,558 - To nie dziwka. - Oh. 588 00:53:47,642 --> 00:53:49,727 Tylko jedna, dwie, trzy dziwki. 589 00:53:51,604 --> 00:53:55,024 Mam ich zabić? 590 00:53:56,567 --> 00:53:58,528 Tak. 591 00:54:04,409 --> 00:54:06,244 Zabij ich. 592 00:54:10,331 --> 00:54:14,085 - Nikt nie tęskni za Prezydentem Lincolnem. - Jestem bardzo znudzony. 593 00:54:14,168 --> 00:54:16,087 Moglibyśmy być teraz w klubie. 594 00:54:17,380 --> 00:54:19,298 Naprawdę? 595 00:54:19,382 --> 00:54:21,884 Cóż, moglibyśmy się stąd wymknąć. 596 00:54:21,968 --> 00:54:25,138 - Mhm. - Zejdź po kratce jak ninja. 597 00:54:25,221 --> 00:54:27,557 - Tak. - Dlaczego nie? 598 00:54:27,640 --> 00:54:30,435 I myślę, że Sunny śpi. 599 00:54:32,103 --> 00:54:33,521 - Chodźmy. - Dobra. 600 00:54:33,604 --> 00:54:36,566 Jeśli zdemaskujesz naszą przykrywkę, będziemy mieli przechlapane. 601 00:54:41,779 --> 00:54:45,283 W porządku, zostanę tutaj. Idź. 602 00:54:46,451 --> 00:54:49,454 - Ale... - I tak mam okres, jestem wzdęta. 603 00:54:49,537 --> 00:54:50,788 Nie chcę, żeby mnie dotykano, 604 00:54:50,872 --> 00:54:53,833 - jak obrzydliwi starzy ludzie. - OK, miłej nocy. 605 00:54:53,916 --> 00:54:55,501 Jesteście do bani w dzisiejszych czasach. 606 00:54:59,213 --> 00:55:00,715 Och, nienawidzę tej rzeczy. 607 00:55:58,606 --> 00:56:04,362 Huh, więc ten bimbo z Los Angeles, która jest jedną z czarodziejek, 608 00:56:04,445 --> 00:56:08,115 ona myśli, że idzie rozbić nasze imperium. 609 00:56:18,543 --> 00:56:21,671 To ona ukradła twój zapas, kochanie. 610 00:56:21,754 --> 00:56:25,633 Eric prowadził księgę rachunkową w notatkach na swoim telefonie, co za geniusz, 611 00:56:25,716 --> 00:56:27,969 i ona jest jego najważniejszym człowiekiem. 612 00:56:29,303 --> 00:56:30,304 Co? 613 00:56:32,139 --> 00:56:36,894 No cóż, zrobimy mały przykład z niej, prawda? 614 00:56:38,980 --> 00:56:41,274 Czy poznałeś mojego przyjaciela? 615 00:56:41,357 --> 00:56:44,986 Wąż koralowy? 616 00:56:45,069 --> 00:56:48,239 Żywią się głównie szczurami, 617 00:56:48,322 --> 00:56:51,784 nietoperze, małe gryzonie. 618 00:56:51,867 --> 00:56:54,662 Ale odkryliśmy... 619 00:56:54,745 --> 00:57:00,209 ...ten ma nienasycony apetyt na ludzkich mózgach. 620 00:57:00,293 --> 00:57:03,296 - Chcesz zobaczyć? - Nagram to. 621 00:57:03,379 --> 00:57:06,424 A potem napiszę SMS-a swoim przyjaciołom czarodziejom. 622 00:58:02,605 --> 00:58:03,981 Coś jest nie tak. 623 00:58:06,192 --> 00:58:10,363 - Nie odbiera telefonu. - Więc zadzwoń do niej jeszcze raz. 624 00:58:10,446 --> 00:58:14,617 zrobiłem. Dzwoniłem pięć razy. 625 00:58:14,700 --> 00:58:16,911 Mam wrażenie, nie wiem, jest wyłączony lub martwy. 626 00:58:16,994 --> 00:58:19,538 Tylko... nie mów słowa martwy. 627 00:58:19,622 --> 00:58:21,582 Czy możesz, do cholery, po prostu usiąść? 628 00:58:21,666 --> 00:58:23,417 Doprowadzasz mnie do jeszcze większego szaleństwa. 629 00:58:28,839 --> 00:58:31,008 - Cholera! - Co, kurwa? 630 00:58:31,092 --> 00:58:34,095 Co się kurwa stało? O mój Boże. Czy wszystko w porządku? 631 00:58:34,178 --> 00:58:36,430 - Evie. - Usiądź, usiądź. 632 00:58:38,099 --> 00:58:41,102 - Co, kurwa? - Dobra, zabiłem ich. 633 00:58:41,185 --> 00:58:44,438 - Zabił kogo? - Uch, zabiłem ich obu. 634 00:58:44,522 --> 00:58:45,773 - Co? - Kto? 635 00:58:45,856 --> 00:58:49,318 Queenie i jej psycho-kowbojski pomocnik. 636 00:58:49,402 --> 00:58:52,029 - Co? - Tak, porwali mnie. 637 00:58:52,113 --> 00:58:54,949 Oni... oni próbowali mnie zabić. 638 00:58:55,032 --> 00:58:56,909 - O mój Boże. - Ale ja... zabiłem ich. 639 00:58:56,992 --> 00:59:00,121 - Wszystko w porządku? - Nic mi nie jest. 640 00:59:00,204 --> 00:59:02,289 Dobra, musimy wyjechać z Los Angeles, chłopaki. 641 00:59:02,373 --> 00:59:05,960 Policjanci przyjdą po mnie. Trochę się boję. 642 00:59:07,420 --> 00:59:09,880 - Dlaczego? - Ponieważ ich zabiłem. 643 00:59:09,964 --> 00:59:12,383 Uspokój się, uspokój się. 644 00:59:12,466 --> 00:59:14,552 Pozwól mi pomyśleć. 645 00:59:15,720 --> 00:59:17,346 U nas wszystko w porządku. 646 00:59:17,430 --> 00:59:18,973 - Nic nam nie jest, wiesz dlaczego? - Dlaczego? 647 00:59:19,056 --> 00:59:23,352 Bo gliniarzy to gówno obchodzi. 648 00:59:23,436 --> 00:59:26,731 Tak. Nigdy się nie dowiedzą bo ich to nie obchodzi! 649 00:59:26,814 --> 00:59:30,818 To tylko dwa mniej karmienia od dołu handlarze narkotyków, których już nie ma! 650 00:59:30,901 --> 00:59:34,363 Mam na myśli ciebie dosłownie po prostu wykonali dziś wieczorem swoją pracę. 651 00:59:34,447 --> 00:59:36,741 Że oni... Alleluja! 652 00:59:36,824 --> 00:59:40,161 Prawidłowy? 653 00:59:40,244 --> 00:59:43,038 Tak, zabiłeś skurwiel, który zabił Erica. 654 00:59:43,122 --> 00:59:44,832 Oko za oko. 655 00:59:44,915 --> 00:59:47,168 Hej, Mads, czy to nie jest w Biblii? 656 00:59:47,251 --> 00:59:50,546 Jesteś cholernie pewien, że to prawda. 657 00:59:50,629 --> 00:59:52,423 Wiesz... wiesz co jeszcze? 658 00:59:52,506 --> 00:59:54,967 - Co? - Mamy jasność. 659 00:59:55,050 --> 00:59:58,012 - O mój Boże. - Wiesz, co to znaczy, prawda? 660 00:59:58,095 --> 01:00:00,139 Nie ma już więcej zabójców. 661 01:00:00,222 --> 01:00:02,600 - Mhm. - Mamy wpływy pieniędzy. 662 01:00:02,683 --> 01:00:06,103 - Och, tak. - Mamy dach nad głową. 663 01:00:06,187 --> 01:00:09,732 To jest dosłownie nasze odrodzenie. 664 01:00:09,815 --> 01:00:11,650 O mój Boże, masz rację. 665 01:00:11,734 --> 01:00:13,986 - Nie mogę w to uwierzyć. - O mój Boże! 666 01:00:14,069 --> 01:00:16,405 - Nie mogę uwierzyć w nasze szczęście. - Stary, mamy cholerne szczęście. 667 01:00:16,489 --> 01:00:18,699 Nie, nie, to nie szczęście! 668 01:00:18,783 --> 01:00:23,704 To... To jest dokładnie boska interwencja. 669 01:00:23,788 --> 01:00:27,750 To znaczy, jest jasno jak w dzień. 670 01:00:27,833 --> 01:00:30,795 To jest Jezus zstępujący i przejęcie koła. 671 01:00:30,878 --> 01:00:32,546 O mój Boże. 672 01:00:32,630 --> 01:00:35,591 To znaczy, wszyscy wiedzieliśmy, że on... prowadź nas właściwą drogą, 673 01:00:35,674 --> 01:00:39,637 ale... ale dziś wieczorem rzeczywiście to zrobił. 674 01:00:39,720 --> 01:00:41,138 Tak. 675 01:00:41,222 --> 01:00:42,890 - Dziękuję, Jezu. - Dziękuję. 676 01:00:42,973 --> 01:00:46,519 Nawet nie wcześniej uwierzyć w Boga. 677 01:00:46,602 --> 01:00:49,230 - O mój Boże. - O mój Boże, tak cholernie się bałem. 678 01:00:49,313 --> 01:00:52,483 O mój Boże, Ja też byłem. Kocham was. 679 01:00:52,566 --> 01:00:54,109 O mój Boże, powiedz mi wszystko, co się wydarzyło! 680 01:00:54,193 --> 01:00:56,821 O mój Boże! O mój Boże, więc OK. 681 01:00:56,904 --> 01:00:58,614 - Były węże. - Co? 682 01:00:58,697 --> 01:01:00,783 Dwa węże, czarny i czerwony. 683 01:01:00,866 --> 01:01:02,201 Jakie one były? co robisz z wężami? 684 01:01:02,284 --> 01:01:03,828 O mój Boże, więc ktoś był jak... 685 01:01:18,676 --> 01:01:21,220 O Jezu. 686 01:01:48,873 --> 01:01:51,041 Wiem co masz zamiar zrobić. 687 01:01:55,421 --> 01:02:00,467 I pomyślałbym naprawdę długo i mocno, zanim to zrobię, gdybym był na Twoim miejscu. 688 01:02:04,513 --> 01:02:06,056 Tak, cóż, jesteś mną. 689 01:02:08,183 --> 01:02:12,021 Otrzymałeś rzadki prezent. Czysta karta. 690 01:02:12,104 --> 01:02:15,190 Dlaczego zawsze to robisz powrócić do złych nawyków? 691 01:02:18,986 --> 01:02:22,114 Podjąłem decyzję, i jest mi już z tego powodu wystarczająco źle. 692 01:02:22,197 --> 01:02:24,033 Więc możesz to po prostu rzucić? 693 01:02:28,787 --> 01:02:30,998 Ale czy złe dziewczyny też idą do nieba? 694 01:02:36,045 --> 01:02:38,088 Cóż, przekonamy się o tym, prawda? 695 01:03:49,410 --> 01:03:51,453 Oto rzecz: 696 01:03:51,537 --> 01:03:54,206 Wiem, że Ci się to wszystko podoba 697 01:03:54,289 --> 01:03:59,670 medytacja, alleluja, pokój na ziemi, bzdury. 698 01:03:59,753 --> 01:04:02,631 Ale czy kiedykolwiek brałeś heroinę? 699 01:04:03,382 --> 01:04:05,384 Oboje wiemy, że tak. 700 01:04:05,467 --> 01:04:09,555 Bo w moim życiu nie ma ani jednej minuty 701 01:04:09,638 --> 01:04:11,932 gdzie o tym nie myślę. 702 01:04:13,892 --> 01:04:16,478 To całkowita ucieczka od uczuć. 703 01:04:17,688 --> 01:04:20,232 Czyste zapomnienie. 704 01:04:22,401 --> 01:04:24,820 Słodki Jezu 705 01:04:24,903 --> 01:04:29,700 ona sprawia, że prawie o Tobie zapominam. 706 01:05:08,280 --> 01:05:10,699 Witam? 707 01:05:17,081 --> 01:05:20,375 Pomoc! Pomoc! Ktoś! 708 01:05:20,459 --> 01:05:23,754 Niech ktoś pomoże! Pomoc! Pomoc! 709 01:06:01,959 --> 01:06:03,460 JC? 710 01:06:07,631 --> 01:06:09,466 Cholera! 711 01:06:10,467 --> 01:06:12,136 Bóg jest kobietą? 712 01:06:13,053 --> 01:06:14,721 Z tatuażami? 713 01:06:16,223 --> 01:06:20,602 Oj. Pieprzyć mnie, to jest zajebiste. 714 01:06:28,735 --> 01:06:31,947 Kurwa, czekałem spotykać Cię przez całe moje życie. 715 01:06:32,739 --> 01:06:34,032 Wow. 716 01:06:40,247 --> 01:06:41,540 Jezus. 717 01:06:44,334 --> 01:06:45,794 Przepraszam. 718 01:06:47,379 --> 01:06:49,715 Tak bardzo cię kocham. 719 01:06:51,508 --> 01:06:53,927 Przepraszam, że jestem takim pojebem. 720 01:06:55,929 --> 01:06:57,556 Ale od teraz... 721 01:06:59,308 --> 01:07:01,768 Przysięgam, Chcę postępować właściwie wobec Ciebie, Panie. 722 01:07:03,896 --> 01:07:07,399 Tak, ja... chcę być inny. 723 01:07:07,482 --> 01:07:11,236 I wiem, że... wiem, że mówiłem to cały czas, ale... 724 01:07:11,320 --> 01:07:14,489 Wiemy też, że... 725 01:07:14,573 --> 01:07:20,370 wiesz, mam pewien dar za racjonalizację rzeczy. 726 01:07:22,748 --> 01:07:28,545 Od teraz chcę być taką miłą osobą to napawa Cię dumą. 727 01:07:31,632 --> 01:07:34,009 Przysięgam, z tego odrodzenia i tego... 728 01:07:35,969 --> 01:07:39,556 ten nowy początek, który Ty masz tak hojnie mi dano... 729 01:07:43,602 --> 01:07:46,939 Przysięgam na duszę moją, Panie, Przysięgam to w duszy. 730 01:07:51,568 --> 01:07:53,028 Dziękuję, Panie. 731 01:07:55,697 --> 01:07:56,949 Dzięki. 732 01:08:08,335 --> 01:08:09,586 Miód? 733 01:08:11,004 --> 01:08:12,756 Kochanie, czas wziąć leki. 734 01:08:25,060 --> 01:08:29,398 Gdzie... gdzie do cholery jest Jezus? 735 01:08:29,481 --> 01:08:31,858 On jest w twoim sercu, kochanie. 736 01:08:31,942 --> 01:08:33,819 On jest w każdym z naszych serc. 737 01:08:42,619 --> 01:08:44,037 - Mads. - Mads. 738 01:08:45,205 --> 01:08:46,456 Czy wszystko w porządku? 739 01:09:00,429 --> 01:09:03,473 Cześć? Alicja? 740 01:09:04,099 --> 01:09:05,892 Siostry? 741 01:09:05,976 --> 01:09:07,311 Kto to jest? 742 01:09:09,896 --> 01:09:12,524 Piękne miejsce tu masz, madam. 743 01:09:12,607 --> 01:09:15,819 - Nie zgodzisz się, moja droga? - Tak, bardzo fantazyjne. 744 01:09:15,902 --> 01:09:18,447 Coś w rodzaju uroczych, starych bibelotów. 745 01:09:18,530 --> 01:09:20,282 Kim jesteście ludzie? 746 01:09:20,365 --> 01:09:23,076 Och, to kim jesteśmy, nie ma większego znaczenia. 747 01:09:23,160 --> 01:09:26,246 Ale mała pszczółka mi powiedziała 748 01:09:26,330 --> 01:09:30,792 że możesz się ukrywać kilku uciekinierów przed wymiarem sprawiedliwości. 749 01:09:30,876 --> 01:09:32,586 Uciekinierzy? 750 01:09:32,669 --> 01:09:35,339 Tak, cóż, nie pomyślałeś to były prawdziwe zakonnice, prawda? 751 01:09:35,422 --> 01:09:40,510 Och, moje słowo. Wygląda jak ktoś korzystał 752 01:09:40,594 --> 01:09:44,181 życzliwości samotnej, głupiej starszej kobiety. 753 01:09:44,264 --> 01:09:45,515 Och... 754 01:09:45,599 --> 01:09:47,726 Nikogo tu nie ma, i jeśli nie odejdziesz, 755 01:09:47,809 --> 01:09:49,519 Zadzwonię na policję. 756 01:09:49,603 --> 01:09:53,899 Ponieważ się pojawia że straciłeś wzrok, 757 01:09:53,982 --> 01:09:57,486 oto mój cios... cios! 758 01:09:59,154 --> 01:10:03,950 - Teraz, mój współpracowniku, Tuff... - Współpracownik? 759 01:10:04,034 --> 01:10:07,120 Przepraszam, chcę po prostu zachować się profesjonalnie. 760 01:10:07,954 --> 01:10:11,917 Oh. Dobra. Cienki. 761 01:10:12,000 --> 01:10:16,338 - A teraz, mój partnerze i kochanku... - OK. 762 01:10:16,421 --> 01:10:20,675 ...Tuff stoi tuż nad tobą. 763 01:10:20,759 --> 01:10:24,638 On ma pistolet przy twojej głowie. 764 01:10:24,721 --> 01:10:27,391 A jeśli nam nie powiesz gdzie są te małe suki 765 01:10:27,474 --> 01:10:29,893 zanim policzę do trzech, 766 01:10:29,976 --> 01:10:34,564 on zamierza wysadzić twoją starą, bogaty mózg. Jeden! 767 01:10:34,648 --> 01:10:36,733 Jeśli chcesz pieniędzy, Mam pieniądze. 768 01:10:36,817 --> 01:10:40,404 Tu nie chodzi o pieniądze! Dwa! 769 01:10:40,487 --> 01:10:42,155 Drogi Panie Jezu, 770 01:10:42,239 --> 01:10:46,118 - przypisz mi swojego ducha. - Trzy! 771 01:10:50,080 --> 01:10:53,083 - To oddział Boga, suko! - Zgadza się. 772 01:10:56,878 --> 01:10:58,046 Oh! 773 01:10:59,339 --> 01:11:00,465 Tuf! 774 01:11:07,597 --> 01:11:10,600 Tuf! 775 01:11:19,693 --> 01:11:21,862 Zatem wierzysz w Jezusa? 776 01:11:24,406 --> 01:11:26,658 Jezus jest tylko posągiem. 777 01:11:27,826 --> 01:11:28,910 Iść. 778 01:11:33,540 --> 01:11:37,794 Został stworzony jako okrutny konstrukt 779 01:11:37,878 --> 01:11:40,338 przez tego starego, białego mężczyznę, 780 01:11:40,422 --> 01:11:45,844 który był tak bezbronny, taki słaby. 781 01:11:45,927 --> 01:11:50,265 Lepiej trzymaj mnie martwego, albo zaśpiewam. 782 01:11:50,348 --> 01:11:53,143 ♪ Radość świata ♪ 783 01:11:53,226 --> 01:11:55,979 ♪ Zakonnice mają przejebane ♪ 784 01:11:56,062 --> 01:11:58,899 Zamkniesz się, kurwa,?! 785 01:12:09,242 --> 01:12:11,286 No cóż, przyznaję 786 01:12:11,369 --> 01:12:17,292 może jeszcze jeden z nich potencjalnie nadmierne reakcje. 787 01:12:17,375 --> 01:12:19,669 Ale, hej, nieważne. 788 01:12:19,753 --> 01:12:23,048 To tylko ja, tutaj wykonując część brudnej roboty Boga. 789 01:12:23,131 --> 01:12:27,594 I daj spokój, ktoś musiał uciszyć tę sukę. 790 01:13:01,795 --> 01:13:04,089 Sunny zaprosiła nas wszystkich na nocleg. 791 01:13:04,172 --> 01:13:08,301 Ale jeśli to byłby mój pierwszy krok w moje nowo narodzone dziewictwo 792 01:13:08,385 --> 01:13:11,179 Chciałem zacząć wszystko od nowa. 793 01:13:11,263 --> 01:13:14,057 To oznacza pożegnanie z moimi dziewczynami. 794 01:13:17,310 --> 01:13:20,855 Zamiast zamieniać wszystkich w policję za podszywanie się pod zakonnice 795 01:13:20,939 --> 01:13:23,984 Siostra Julie je zrobiła oddawajcie pokutę kościołowi. 796 01:13:25,735 --> 01:13:28,405 Co, jak słyszałem, jest cholernie w porządku. 797 01:13:32,367 --> 01:13:35,245 Ja też słyszałem kościół też mam nowego księdza. 798 01:13:35,328 --> 01:13:40,667 Najwyraźniej po naszym cielesnym spotkaniu Ojciec Seksownych Spodnie miał kryzys wiary. 799 01:13:40,750 --> 01:13:44,546 Zrezygnował z kapłaństwa i zdecydowała się zająć modelingiem męskim. 800 01:13:44,629 --> 01:13:46,548 Tak, jemu też to bardzo odpowiada. 801 01:13:46,631 --> 01:13:48,675 A jeśli chodzi o mnie... 802 01:13:49,926 --> 01:13:53,680 No cóż, jeśli chodzi o mnie, jeszcze ze mną nie skończyłeś. 803 01:13:56,182 --> 01:13:59,978 Nie wiem, czy ojciec CZY Eric, ten ksiądz 804 01:14:00,061 --> 01:14:02,689 albo kurwa, może to być ktokolwiek inny. 805 01:14:02,772 --> 01:14:06,443 Wszyscy wiedzą, że jestem, słodki Panie Jezu, 806 01:14:06,526 --> 01:14:10,280 Zaprowadziłeś mnie do Miasta Aniołów w pewnym celu, 807 01:14:10,363 --> 01:14:14,242 a teraz idę szerzyć Twoje światło. 808 01:14:19,372 --> 01:14:21,666 Kocham Cię, Jezu! 809 01:14:24,753 --> 01:14:26,755 JC to mój człowiek! 810 01:14:38,691 --> 01:14:43,691